sexta-feira, 16 de março de 2012
Dia Internacional da Mulher
CNO: entrega de diplomas
No passado dia 14 de março, realizou-se, no auditório da nossa escola, a cerimónia de entrega dos diplomas, aos adultos certificados pelo Centro Novas Oportunidades. O evento contou com a presença de cerca de 40 dos 71 diplomados, entre março de 2011 e fevereiro de 2012.
quinta-feira, 15 de março de 2012
Alunos de Português Para Todos – Nível B1/B2 - têm aula viva no Museu de Portimão
![]() |
| Sala de descabeço - Créditos fotográficos: Arquivo da CMP - Filipe da Palma |
O CNO foi ao Teatro
segunda-feira, 12 de março de 2012
Palestra: droga, um beco com saída
sábado, 3 de março de 2012
Alunos de Alemão fazem viagem à Alemanha

Os alunos de Alemão, das turmas do 10.º P, 10.º Q, 11.º M e 11.º N, realizaram, entre os dias 19 e 26 de fevereiro, uma visita à Alemanha, no âmbito de um intercâmbio com alunos alemães que aprendem português na escola Max-Planck-Gymnasium, em Dortmund. O ensino do Português, tanto para alunos de origem lusófona como para alunos alemães, faz parte da oferta curricular desta escola há mais de 30 anos.
Do ponto de vista intercultural, linguístico e social, o intercâmbio proporcionou aos alunos experiências únicas e inesquecíveis, considerando-se plenamente atingidos os objetivos gerais e específicos previamente traçados.
Mais fotografias sobre o intercâmbio podem ser vistas aqui.
quinta-feira, 1 de março de 2012
Festa de Carnaval
segunda-feira, 27 de fevereiro de 2012
Projeto «FEMINA» - encontro em Latina
Ao longo do encontro, as professoras participaram em equipas de trabalho para avaliação/ desenvolvimento do projeto e utilização da plataforma de etwinning, em que serão divulgados os produtos finais do mesmo. As alunas, tal como todos os grupos de alunos participantes, apresentaram as biografias de duas figuras femininas de destaque, dos séculos XX e XXI, Joana Vasconcelos e Eunice Muñoz, no caso de Portugal, e ainda um trabalho de pesquisa sobre a trajetória da Mulher em Portugal, ao longo do referido período. De acordo com a avaliação, quer de docentes, quer dos alunos presentes, as apresentações das alunas da E.S.M.T.G., feitas em inglês, destacaram-se pela sua qualidade linguística e pelo formato adotado.
Situando-se Latina a algumas dezenas de quilómetros de Roma, não podemos deixar de referir a magia inesperada do nosso encontro com esta cidade, coberta por um manto branco e gelado.
Segundo Madalina Sfitlic, “Itália foi uma experiência única. Qualquer um de nós pode ir lá, é claro, no entanto, nós tivemos mais do que isso - tivemos a oportunidade de ''viver'' com uma família italiana por alguns dias e conviver com outro tipo de pessoas da nossa idade, com uma mentalidade um pouco diferente e participar em alguns dos seus hobbies.”
Para Adriana Baltazar, “a viagem a Itália foi simplesmente espetacular porque o encontro proporcionado fez com que nós, os alunos, nos conhecêssemos melhor e tornou possível um grande intercâmbio. Além disso, gostei muito pois conheci um novo país e uma nova cultura.”
Coordenadora do projeto «Femina»
domingo, 26 de fevereiro de 2012
Celebração do dia de S. Valentim - Projeto Voos

Desta vez, as fotografias que ilustravam os postais foram da autoria não só de alguns alunos envolvidos no projeto, como também de alguns professores; as mensagens continuaram a ser textos da autoria de diversos poetas/escritores.
No dia 14 de fevereiro, os alunos do 12º M (Curso Profissional - Técnico de Secretariado), muito recetivos e entusiasmados, abraçaram a tarefa de distribuir os postais encomendados (mais de uma centena) pelas respetivas salas de aula.
Todos nós ficámos muito agradados com a adesão a esta iniciativa, tanto mais que alguns professores receberam igualmente, da parte dos seus alunos, um postal de amizade, acrescentando, assim, um novo cariz à atividade.
Antonieta Marques e Luísa Vicente
terça-feira, 21 de fevereiro de 2012
Dia internacional da língua materna
Num momento em que tanto se assiste à ditadura do poder económico, as questões linguísticas parecem-nos menores, talvez porque, para nós, recentemente, não tenha havido grandes problemas de identidade daí decorrentes. Mas importa não esquecer que, um pouco por todo o mundo, há povos que lutam pela sua autodeterminação e que a língua, não poucas vezes, é o argumento-chave e o património capaz de contribuir para a sua individualização. Numa Europa que se quer plurilingue, é curioso verificar que o seu coração, a Bélgica, apresenta um conflito, ora mais latente, ora mais visível, em que as questões linguísticas se revestem de grande importância.
Quando quase todo o mundo fala inglês, como segunda língua, faz sentido assinalar este dia, criado para celebrar a diversidade, a diferença e a importância das línguas maternas. A UNESCO e a União Europeia têm traçado políticas linguísticas que promovem essa diversidade e pugnam pela manutenção dessas línguas, algumas delas minoritárias, mas não menores.
Neste contexto, o português, com cerca de 250 milhões de falantes, espalhados pelo mundo, ilustra bem essa diversidade. Para além disso, as novas tecnologias de ensino, nomeadamente o ensino a distância, têm permitido que um número crescente de estrangeiros queira aprender o nosso idioma. E porque estamos numa escola, importa não esquecer a complexidade do processo de ensinar e de aprender a língua materna, porque ela é o objeto de estudo e é através dela que se acede a esse saber e, ouso dizê-lo, ao saber, em geral.
Herdeira de um passado grego e latino, matizado por influências de outros continentes e de outros idiomas, a língua portuguesa é, também, uma língua de futuro, língua de trabalho e de comunicação internacional, um património que importa valorizar e preservar, todos os dias.
Para visitar o Museu da Língua Portuguesa, carregue aqui.
(Professor de Português, Latim e Grego, na ESMTG)
segunda-feira, 20 de fevereiro de 2012
«Alemão em Cena» - Alunos do 11.º N preparam peça de teatro em alemão
Os alunos do 11.º N estão a participar pela segunda vez, no âmbito da disciplina de alemão, no projeto "Alemão em cena". Com o objetivo de tornar a aprendizagem da língua alemã o mais vivenciável possível, o Goethe Institut de Lisboa dinamiza e apoia o desenvolvimento e apresentação de peças de teatro em alemão, com a duração máxima de 15 minutos.
O projeto conta com o apoio do experiente pedagogo e encenador Carlos Melo que, no passado dia 14 de fevereiro, se deslocou à escola para apoiar os alunos na encenação da sua peça de teatro e demonstrar algumas regras e técnicas básicas da arte de bem representar. Os alunos apreciaram bastante a sessão, ficando mais motivados para avançar com a preparação da peça.












